">" kommentare mit eregi_replace einfärben?

[smacks]

hallo leute,
ich hätte da gerne mal ein problem *argh

und zwar habe ich einen längeren text ala:

"
> D&G
<br />
hehe, da haste dein neues feindbild passi.
<br />

<br />
&gt; aber NIEMLAS gehe ich auf eine b&uuml;hne.
<br />
ach ja?
"

und möchte nun mit der eregi_replace funktion (nehme ich mal an)
die kommentare, die mit ">" (also &gt;) anfangen und mit "<br />"
enden jeweils mit dem html-code "<span class="light">" vor dem &gt;
und einem abschließenden </span> vor dem jeweils NÄCHSTEN! <br /> auszeichnen.

bei folgendem aufbau färbt er vom ersten &gt; bis zum LETZTEN <br />
alles ein und er soll ja jeden kommentar einzelnd einfärben und den
text dazwischen normal lassen.

$text = eregi_replace("(&gt;)(.*)(<br />)","<span class="light">1 2 3</span>",$text);


ich hoffe das war einigermaßen verständlich :)

danke schonmal für eure hilfe!

[c4]

--> http://www.dclp-faq.de/q/q-regexp-ereg.html

PHP-Code:

<?php
$text="&gt; D&G
<br />
hehe, da haste dein neues feindbild passi.
<br />

<br />
&gt; aber NIEMLAS gehe ich auf eine bühne.
<br />
ach ja?";

$text = preg_replace("|&gt; (.*)r?n<br />|Uis",
                     "<span class='light'>1</span><br />",
                     $text);

echo $text;

exit;
?>

Aus 1 1 machen! Das Forum verschluckt sowas gerne!

[smacks]

wow, funzt...
vielen vielen dank!
:)