Problem mit syntax bei sql csv import

[dlanor]

Ich würde gerne eine csv datei per php importieren, wenn ich es per phpmyadmin mache geht es...
hier der code..

PHP-Code:

$result = mysql_query(LOAD DATA LOCAL INFILE "reiter2.csv" INTO ". $_CONFIG['db']['tbl.reiter'] ." FIELDS TERMINATED BY ";" ENCLOSED BY """ ESCAPED BY "" LINES TERMINATED BY "rn");
if (!$result) {
   die("Fehler:" . mysql_error());
  } 


und hier die Fehlermeldung..

PHP-Code:

Parse error: syntax error, unexpected T_STRING in /var/www/localhost/htdocs/startlb1.php on line 139 


ich seh das problem nicht, mit welchen angegeben wert kommt es nicht klar ?

[defabricator]

PHP-Code:

'Ich bin eine Zeichenkette'

Ich bin irgendwas, womit PHP nichts anfangen kann 


Zeichenketten gehören in Anführungszeichen, einfache oder doppelte.
http://de2.php.net/types.string