@ deedee: Danke für dein Beispiel nochmals. Jetzt denke ich habe ich es kapiert.
in /downloads kommt eine .htaccess mit Inhalt:
PHP-Code:
RedirectMatch 301 /downloads(.*) http://www.domain.de/download.php?file=$1
Sorgt dafür, dass jeder direkte Aufruf in das Verzeichnis /downloads zu der Einlogseite http://www.domain.de/download.php?file=$1 ungeleitet wird.
Die Einlogseite ist dann das geposte Script von deedee.
Falls bei meinen Gedanken was falsch sein sollte bitte posten. Ansonsten vielen Dank für eure Hilfe!