Probleme mit umlauten

[DanielV.]

Hallo zusammen,

ich möchte über eine ODBC Verbindung auf eine SQL-Server Datenbank zugreifen. Soweit so gut es funktioniert auch alles. Wenn ich jedoch Spalten mit Umlauten auslese, dann werden mir diese Umlaute nicht dargestellt. Meine Vermutung ist das PHP kein Unicode unterstützt und SQL Server nur Unicode kann. Denn wenn ich über PHP in die DB schreibe steht der Umlaut auch nicht in Klartext drin sondern Konvertiert. Hat einer eine Idee???

Wäre echt klasse, da ich ansonsten 20000 Datensätze updaten müsste.

[Demonking]

sucher hätte vllt geholfen ;)
hier mal ne funktion die dir helfen könnte
htmlspecialchars

[MatMel]

Das htmlspecialchars hilft aber nur weiter, wenn es Browserbedingt nicht angezeigt wird. Browser wie Firefox sollten Umlaute aber trotzdem anzeigen können.

Ich denke eher das ist ein Problem mit den verwendeten Zeichensätzen. Da muss ich allerdings passen weil ich keine Ahnung hab ;)

[Heinrich]

kenne mich mit den Zeichensätzen auch nicht gut aus. Aber mit bisserl Script, z.B.:

PHP-Code:

$array_1 = array('Ä', 'ä', 'Ö', 'ö', 'Ü', 'ü', 'ß');
$array_2 = array('Ae', 'ae', 'Oe', 'oe', 'Ue', 'ue', 'ss');
for($x = 0; $x < 7; $x++){$emp = str_replace($array_2[$x], $array_1[$x], $emp);} 


Kannst du Umlaute umwandeln und so in die DB schreiben. Beim Auslesen machst du's umgekehrt. (Ist ehrlich gesagt sicher kein Profi-Tipp)

[meikel (†)]

Zitat von Heinrich

(Ist ehrlich gesagt sicher kein Profi-Tipp)

So isses. Aus Goethe würde dann Göthe

[Heinrich]

@meikel

Das würde bei der heutigen literarischen Bildung wohl nur noch Grufties wie uns auffallen -:)

Aber gib' mal einen Tipp! Ich sehe, dass meine Datenbank da auch spinnt (Zeichensatz: latin1_general_ci)

[meikel (†)]

Zitat von Heinrich

Aber gib' mal einen Tipp! Ich sehe, dass meine Datenbank da auch spinnt (Zeichensatz: latin1_general_ci)

Und wieso nimmste nicht latin1_german1_ci oder utf8_general_ci?

[Heinrich]

Danke für den Tipp. Kann ich denn im phpMyAdmin den Zeichnsatz einfach ändern, ohne dass Dummheiten passieren? (Dass dies verschwundene Umlaute nicht herbeizaubert, weiß ich)

[meikel (†)]

Zitat von Heinrich

Danke für den Tipp. Kann ich denn im phpMyAdmin den Zeichnsatz einfach ändern, ohne dass Dummheiten passieren? (Dass dies verschwundene Umlaute nicht herbeizaubert, weiß ich)

Einfach mal ausprobieren. Natürlich nicht am Original sondern an einer Kopie.

[Heinrich]

Oki - ich werde berichten....