:: Buchempfehlung ::

Riegelhaus · #1 19.11.2011, 13:40:42

Hallo

Vor 2 Jahren hatte ich Umlautproblene beim Excel-Export. Jetzt im PHP/MySql und die damaligen Tipps helfen nicht weiter.

Ich habe Daten auf dem internen Server und welche extern im Internet. Die Umlaute auf dem internen Server kommen, die externen nicht. Die Ausgabe ist auf derselben Seite, und doch so unterschiedlich. Habe verschiedene Versionen ausgetestet, nichts bringt was. Immer sind die Umlaute von der internen DB gut und die vom externen Server nicht. In der DB sind an beiden Orten die Umlaute uncodiert erfasst, also öäü

Wie kann ich die Umlaute vom externen Server richtig anzeigen?

PHP-Code:


			
$link = mysql_connect("localhost","user","pw");

mysql_select_db("db",$link);



$link_extern = mysql_connect("t.mysql.db.xxx.yyy","user","pw");

mysql_select_db("db",$link_extern);





$query = "SELECT name FROM sheet

where name LIKE '$a'

order by name";

$result = mysql_query($query,$link);

$num = mysql_num_rows($result);

for ($i = 0; $i < $num; $i++)

{ 

$row = mysql_fetch_array($result);

echo"$row[name]";

}





$query_extern = "SELECT Name FROM sheetextern

where Name LIKE '$a'

order by Name";



$result_extern = mysql_query($query_extern,$link_extern);

$num_extern = mysql_num_rows($result_extern);

for ($i = 0; $i < $num_extern; $i++)

{ 

$row_extern = mysql_fetch_array($result_extern);

addslashes($Name1 = $row_extern['Name']); echo"$Name1"; 

utf8_encode($Name2 = $row_extern['Name']); echo"$Name2"; 

$Name3=htmlspecialchars(utf8_encode($row_extern['Name'])); echo"$Name3"; 

utf8_decode($Name4 = $row_extern['Name']); echo"$Name4";

}

Habe auch die DB angeschaut mit SHOW VARIABLES LIKE 'character_set%' und die sind auf utf8 gesetzt.

Code:

character_set_client 	utf8
character_set_connection 	utf8
character_set_database 	utf8
character_set_filesystem 	binary
character_set_results 	utf8
character_set_server 	utf8
character_set_system 	utf8
character_sets_dir 	/usr/local/share/mysql/charsets/

character_set_client 	utf8
character_set_connection 	utf8
character_set_database 	latin1
character_set_filesystem 	binary
character_set_results 	utf8
character_set_server 	latin1
character_set_system 	utf8
character_sets_dir 	D:\xampp\mysql\share\charsets\

und der Header im HTML

Code:

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
<title>...</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

:: Buchempfehlung ::

:: Anbieterverzeichnis ::

Globale Branchen

Informieren Sie sich über ausgewählte Unternehmen im Anbieterverzeichnis von SELFPHP

:: Newsletter ::

Abonnieren Sie hier den kostenlosen SELFPHP Newsletter!