eregi /DB für text bzw. memo

[skihase]

Hallo,
ich habe das Problem das ich eine Variable überprüfen muß oder auch nicht!? Es handelt sich um die Beschreibung eines Artikels, der in ErwinSQL als text deklariert wurde und in Access als memo auftaucht. Und bei der Überprüfung

(eregi ("^[.'+´`0-9äöüÄÖÜa-z-]{1,1000}=$", $beschreibung))

muß wohl ein Fehler auftreten, da er den Artikel nicht in die Datenbank einliest und eben ne Fehlermeldung ausgibt!!!
Eigentlich möchte ich die Eingabemende der Zeichen auch nicht begrenzen.
Bei den restlichen Daten handelt es sich um integer und strings und es klappt alles!
Kann mir wer weiterhelfen???

[|Coding]

erlich gesagt versteh ich das problem nicht ganz...

[skihase]

Also, so halb ist es geklärt. Das Problem ist, daß ich mit ErwinSQL das ERM erstellt habe. Die Datenbank bearbeite ich mit Access, aber auf dem Server funktioniert das irgendwie mit Informix ( so ganz versteh ich das auch nicht). Wenn ich nun über per PHP die Daten in die DB einlesen will, dann schreibt er totalen Quatsch in eine Spalte. Liegt aber wohl daran, das da was mit Informix und Access nicht so ganz läuft! Bei Informix ist die Spalte mit text belegt und bei Access mit memo (kennt hier keiner). Also leider eigentlich kein PHP-Problem! Es gibt nicht zufällig irgenwen der sich mit ErwinSQL, Informix und Access auskennt?
Danke im voraus!