Trigger Kollationsfehler

[tritones]

Hallo, Stichwort Kollationsfehler.

Clientseitig wird in Flash eine Aktion ausgeführt, daraufhin eine Variable über PHP direkt an die Db übergeben.
Dort wird ein Trigger angeregt, der in einer anderen Tabelle Berechnungen ausführt und danach die Tabelle
entsprechend aktualisiert.
Funktioniert alles einwandfrei, bis auf den Fall, wenn ich in PHPMyAdmin die Zieltabelle des Triggers in der Detailansicht offen habe
um zb Feldeinträge zu kontrollieren und bei geöffneter Detailansicht von der Clientseite einen Impuls auf den Trigger gebe.
Dann zerschiesst es den Trigger und es kommt die Fehlermeldung:

#1267 - Illegal mix of collations (latin1_general_ci,IMPLICIT) and (latin1_swedish_ci,IMPLICIT) for operation '<>'

Hatte jemand dieses Programmverhalten schon mal und weiss wie man das abstellen kann ?
(Die Tabellen sind alle auf latin1_general_ci eingestellt)

[tritones]

Ursache erkannt und Problem beseitigt :)

Nur für den Fall das mal jemand ein vergleichbares Problem hat,
ansonsten detailliert nachzulesen im Kapitel 10 des Referenzhandbuches:

Die Kollationen der Datenbank, Tabellen und Spalten waren durchgängig
auf Latin1_general_ci eingestellt. Soweit ok.

Die vom Client gesendeten Daten werden aber vom Server zeichensatzdefiniert
entgegengenommen, übersetzt und dann bearbeitet. Zurückgehende
Daten werden ebenfalls vor dem Senden an den Client auf einen definierten
Zeichensatz eingestellt und erst dann gesendet.

In welche Zeichensätze jeweils übersetzt werden soll, ist in Systemvariablen
definiert. Die Variablen character_set_client, ...set_connection und ...set_results
waren auf utf8 eingestellt. Und da mit jedem Zeichensatz definierte Sortierprozeduren
verbunden sind, kam die Rechenmaschine wohl durcheinander.

Jetzt ist alles durchgängig auf utf8 eingestellt und es lübbt stabil :)