Blöde Frage, aber hat die Datei in die Du schreiben willst die richtigen Rechte? Sprich darf der User den Apache verwendet bzw. die Gruppe überhaupt die Datei bearbeiten?