[feuervogel]

damit hat sich das mit dem require und der fehlermeldung erledigt *g*

ein abfangen der mysql-fehlermeldungen hätte übrigens auch schon früher geholfen.