Das sieht doch schon sehr gut aus! ;-) Nur hier ist noch ein kleiner Bug drin


<?PHP
$dir=opendir ("ftpftps");
while ($file = readdir ($dir))
{
if($file != "." && $file != "..")
echo "$file <br>";
}
echo "<table>";
while($datei = readdir(opendir($dir)))
{
if(is_file($datei))
{
$arr = file("ftpftps" . $datei); // hier wird die Datei ins array $arr geschrieben
echo "<tr>";
for($i =0; $i < sizeof($arr); $i++) // die Zählschleife ist mit $i aufgebaut!
{
echo "<td>$arr2[$y]</td>"; // hier verwendest Du aber $y - außerdem verwendest Du $arr2 (der Array mit dem Dateiinhalt heißt aber $arr)
}
echo "</tr>";
}
}
echo "</table>";
closedir($dir);
?>

Ansonsten sollte eigentlich alles gehen!