Ich bezweifel das du mit getdate die letzte Änderung einer Datei bekommst.
Probiers mal so ;))
PHP-Code:
<?PHP
$zeit=filemtime($PHP_SELF);
setlocale("LC_TIME","de_DE");
echo strftime("%d-%B-%Y",$zeit);
?>
Bei strftime hab ich zuhause Probleme mit manchen Platzhaltern. Auf den Serven funktioniert es immer einwandfrei. Falls da mir jemand einen Tipp geben kann.
Hier die Links zu den Funktionen:
http://www.selfphp.info/funktionsref.../filemtime.php
http://www.selfphp.info/funktionsref.../setlocale.php
http://www.selfphp.info/funktionsref...n/strftime.php