[feuervogel]

höm?

du willst bei wörtern aus der db den ersten buchstaben hervorheben, und kannst es deswegen nicht per html/css machen?

a) zusammenhang?

b) wie sieht denn deine ausgabe aus? nicht im browser? dann wird dir wohl keine andere möglichkeit bleiben!