[xabbuh]

Du liest die Daten aus der Datenbank in ein Array ein, das folgende oder eine ähnliche Struktur hat:

$termine = array(
                '1. Datum' => array(
                                    'titel' => 'Titel',
                                    'description' => 'Beschreibung'
                                )
            );

Den Kalender erstellst du ja vermutlich in einer Schleife. Innerhalb der Schleife schreibst du dann einen Code der in etwa so etwas macht:

PHP-Code:

    <?php
        if(in_array($datum, $termine)) {
            print $termine[$datum]['titel'];
        }
    ?>