Eine kurze Frage zur Anregung:
willst Du einen neuen Datensatz anlegen (INSERT), oder
etwa einen bestehenden Datensatz ändern (UPDATE) (WHERE .....)
ausserdem denke ich Du meinst vielleicht das:
PHP-Code:
echo "<input type='text' name='datumtag".$j."' size='25' maxlength='80' />";
und
PHP-Code:
$_POST['datumtag'.$j]