PHP-Code:
$sprache_repl=array( 'Monday'=>'Montag',
'Tuesday'=>'Dienstag',
'Daily'=>'Täglich',
'Weekly'=>'Wöchentlich',
'April'=>'April',);
Dies scheinen die Übersetzungen zu sein, welche dein Script kennt... da hier nur die Tage Montag und Dienstag enthalten sind, nehme ich an, dass die anderen Tage auch nicht übersetzt werden können...