Sandra,
also wir wollen Dir ja nichts böses ;-) Aber du hast das Thema völlig falsch angefasst...
Schau mal hier, wie man es machen könnte - natürlich gibt es auch andere Ansätze
PHP-Code:
// Smileys aus Datenbank lesen
while(......){
// Smileys in Array speichern
}
// Gästebuch Einträge auslesen
while(......){
// Gästebuch einträge durchsuchen bzw. ersetzen mit den Smileys
//
}
Das ist jetzt nur eine grobe Vorstellung...