Wo liegt die htaccess?
Bei mir funktioniert das Problemlos, versuch mal
Code:
RewriteBase /
RewriteRule ^(.*)/$ $1/index.html [R=301,L]
RewriteRule ^$ index.html [R=301,L]
Wenn sich das nichts in der Adressleiste des Browser tut, schalte mal den Cache von deinem Browser ab (Im Firefox: WebDeveleoper Toolbar -> Disable -> Cache) und schau mal was dann passiert..