Ich habe nicht ganz verstanden was das Problem ist aber trotzdem:

Also mit include bzw. require kannst Du keine externen Seiten einbinden (funktioniert nur über Dateisystem nicht über http: - Verbindung - wäre ja sonst ein ziemlich großes Sicherheitsloch).

Wenn es nur darum geht, dass das Forum auf Deiner Seite nicht in einem neuen Fenster geöffnet wird, dann nimm des target="_blank" Attribut aus dem entsprechenden Link raus (das wirds aber wohl nicht gewesen sein, oder?)