Doch doch, das geht schon ;-)
Und damit du mir das auch glaubst:
PHP-Code:
//ueberschrift 1 tabelle diese wird nur einmal ausgegeben
echo ("<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="108%" id="AutoNumber3">
<tr>
<td width="3">ID</td>
<td width="15">Produktnummer</td>
<td width="7">Kundenname</td>
<td width="10">Fehlerbeschreibung</td>
<td width="13">Status des Fehlers</td>
<td width="9">Fehlerklasse</td>
<td width="10">Wertung des Fehlers</td>
<td width="7">Datum der Meldung</td>
<td width="7">Datum der letzten Bearbeitung</td>
<td width="9">Nachname des Bearbeiters</td>
<td width="9">Vorname des Bearbeiters</td>
</tr>");
while ($aus = mysql_fetch_array($auslesen)){
$id_alt = $aus["ID"];
$pn = $aus["Produktnummer"];
$kn = $aus["Name_Kunde"];
$fb = $aus["Fehlerbeschreibung"];
$st = $aus["Status_des_Fehlers"];
$fk = $aus["Fehlerklasse"];
$wf = $aus["Wertung_des_Fehlers"];
$dtm = $aus["Datum_der_Meldung"];
$dtb = $aus["Datum_der_letzten_Bearbeitung"];
$nb = $aus["Nachname_des_Bearbeiters"];
$vb = $aus["Vorname_des_Bearbeiters"];
//diese tabelle enthält die daten aus der datenbank, die spalten sollen die gleiche grösse haben wie die der ersten tabelle mit den überschriften
echo (" <tr>
<td width="3"><a href="bearbeitung.php?id=$id_alt">$id_alt</a></td>
<td width="15">$pn</td>
<td width="7">$kn</td>
<td width="10">$fb</td>
<td width="13" fondcolor="#3FA070">$st</td>
<td width="9">$fk</td>
<td width="10">$wf</td>
<td width="7">$dtm</td>
<td width="7">$dtb</td>
<td width="9">$nb</td>
<td width="9">$vb</td>
</tr>");
}
echo '</table>';