Bingo,
das wars (2 Tage Arbeit !) man muß halt nur die richtigen fragen :-))
das ergebniss
http://www.cascading-networks.de/news_slct.php
(wird natürlich noch verfeinert und in Hauptseite implementiert)
die beiden script könnt man aber für sämtliche Datenbankabfragen verwenden !? So erhält der user immer nur wirklich vorhandene datensätze zur Auswahl (z.B. Artikel o.ä.)
also danke nochmal, und schau Dir dein Werk mal an, wird mich über feedback freuen.