ist doch mittels einer kleinen schleife die dir alle <option> tags schreibt ganz ein fach möglich:

while ($inhalt = mysql_fetch_array($array)) {
echo "<option>$inhalt[0]</option>";
}

oder so ähnlich....