Login mit .htacess und php

[xu/lin]

Ich möchte benutzer name und passwort an eine .htaccess übermitteln
(hab schon n paar "lösungen" gefunden mit denen ich aber nichts anfangen kann)

das ganze soll dann zum schluss so aussehen:
auf meiner index.php hab ich zwei textfelder Benutzername passwort
und dazu ein verzeichniss das mit einer .htacess geschützt ist.
(z.B. www.Domain.xx/verzeichniss)

meine frage ist wie bekomme ich den text, aus den text feldern in die .htaccess ohne
das dises nervige popup kommt

[|Coding]

Die Frage sollte nicht sein "Wie kriege ich sie da rein?", sondern "Wie kriege ich sie da raus?".

Wie sieht denn Dein Ansatz bisher aus?